VIRUS, SALUTE (E BENESSERE)

 

Salvo eventuali eccezioni, il nostro spazio salute (e un po' medicina) è quello più francese, anche se, almeno a livello contenutistico, cerchiamo sempre di dare qualche esempio riguardo l'Italia, con link eventualmente anche in italiano (non temiamo il mélange di link italiani e francesi quando occorre).

Le tematiche generalmente legate al benessere, oggi meno sentite vista l'emergenza mondiale - emergenza ovviamente presente anche nelle nostre pagine - ci interessano anch'esse... ma, a dire il vero, senza quegli eccessi anche molto costosi e spesso superflui che da più parti non sono mancati anche durante la crisi pandemica (chirurgia estetica...).

Alimentazione, stile di vita, ma anche cura e attenzione per i nostri amici a quattro zampe sono temi previsti, ad esempio, insieme a quelli, più specifici e in buona parte didattici, già pubblicati.

In un clic, qui trovate il nostro SOMMARIO SALUTE (cui arrivare direttamente dal nostro menu generale). Come sempre, quando i titoli sono scritti in caratteri italici indicano capitoli interamente scritti in italiano (e con caratteri standard, perché vi ritroverete nella nostra configurazione italiana). Leggerete, anche puntualmente, sempre en italique (se siamo in una pagina prevalentemente "FR.") qualche traduzione o precisione a voi rivolta, anche se non consueta: bisogna sapersi anche "tuffare" nel francese senza guida (e viceversa, al di là della prevalenza "FR." che qui ci riguarda per motivi molto pratici).

E poi, per capire appieno lo spirito di "Cultura & Salute"... occorre immaginare una redazione piuttosto "ridotta", cui piace pensare e scrivere (questo, lo si era sicuramente capito!), possibilmente con l'intento di raggiungere livelli qualitativi accettabili per forma e contenuto (sia in francese, che in italiano. On s'y applique... per dirla en français et en italique, in questa pagina italiana). Redazione che, ovviamente, rimane aperta ad ogni eventuale, acuta, osservazione... (cf. pagina "Contatto"). E comunque, le nostre pagine "IT." aumentano forse lentement, mais sûrement (a cominciare dalla sezione su Sanremo, tutta italiana).

Ciò detto, cari lettori vicini e lontani, specie in questi tempi porgiamo a voi i nostri mille auguri, ben al di là della tradizione e di eventuali starnuti (sempre dietro mascherina): «Salute!», amici... 

 

Famille heureuse leur chien dans parc 13339 259625