Un anniversaire "unique... au monde" !
(Cherchez le Petit Prince dans la photo introductive de nos Extras...)
Autrement dit, un anniversaire eccezionale veramente... D'accord, un anniversaire marketing (comme nombre de commémorations aujourd'hui ! Playmobil aussi s'en est emparé... mais si joliment !).
À nous donc d'y voir bien plus que du commerce ! (Rappelons au passage que cet evergreen a été traduit dans près de 300 langues et dialectes, et qu'il est le livre le plus traduit juste après la Bible). Un compleanno que l'on pourrait associer à un autre moment historique, en vertu toujours de ses 80 ans... Car, si 1946 est avant toute chose la date de la première édition française du conte du petit bonhomme aussi rieur que mélancolique, c'est aussi, sur un autre plan, les 80 ans de la République italienne (voir notre dernier billet). Au fond... on y voit des points communs puissants, car politiquement et culturellement il s'agit de deux avancées majeures. Mais ce n'est pas fini, avec les révolutions... : nous en sommes aussi à la quasi-centenaire création (always 80 years...) du "bikini", par le français (!) Louis Réard. Le nom du célèbre maillot deux pièces évoque les essais nucléaires américains effectués à l'époque sur l'atoll (île en forme d'anneau constituée de récifs coralliens entourant un lagon) de Bikini dans l'océan Pacifique...
Pour conjuguer ces deux types de poésie (!), et si l'on ne craint ni méduses ni courants ni tout ce qui, hélas, nous éloigne toujours plus, anno dopo anno, des plaisirs innocents et immenses de la plage (bravo à ceux qui ont pu bien en profiter en des temps un peu plus cléments !) quoi de mieux pour les femmes que de s'étendre sur la spiaggia, rigoureusement en bikini et tout aussi impérativement avec le chef-d'œuvre d'Antoine de Saint-Exupéry entre les mains. Relire la Constitution italienne, elle aussi "unique... au monde", entre une baignade et l'autre, est une option plus que bienvenue. Mais encore, on vous accorde aussi des magazines glamour (les italiens en raffolent sur la plage, autant que les quotidiens aux articles très denses et quasi littéraires) où vous vous arrêterez subito subito sur les ottant'anni de la célébrissime et éblouissante actrice Stefania Sandrelli, bien sûr !
Eh oui, il n'en faudrait pas plus pour faire honneur à ces anniversaires, et (en revenant à nos moutons, c'est le cas de le dire !) au propos du pilote sans doute le plus aimable et le plus aimé du monde. Que de beaux messages, che messaggi stupendi pour tous les âges !! Parole d'ex renard, qui a eu l'honneur et l'immense plaisir, dans ses années d'art dramatique (cela ne nous rajeunit pas, mais quels théâtres et compagnies aujourd'hui ?) d'incarner la volpe, prodiguant ses précieux conseils. Après des années, le propos du sage et rusé renard, découpé en étapes clé, résonne encore dans notre esprit, mais l'on choisit ici de l'évoquer de manière un peu plus détachée (seulement en apparence !). Quant aux illustrations, les nouveaux dessins ont le droit de fleurir en ce moment, et cela est très réussi, par exemple lorsque c'est la lune "en personne" (et non en "grande personne !") qui abrite l'amitié entre le Petit Prince et son nouveau gentil compagnon le renard.
Ce dernier, d'abord sous le pommier, puis assis plus loin dans l'herbe en silence ("le langage est source de malentendus"), veut faire comprendre au Petit Prince qui cherche des amis (et pas des poules !), comment nourrir et cultiver une vraie relation (poules à part, il s'agit bien de nourrir aussi et surtout notre sensibilité, par l'écoute, la patience et la douceur, contre les méfaits d'une certaine solitude).
Nous avons la ferme intention de relire "Le petit prince" dans son intégralité, de renouveler l'exercice en langue italienne, sans trop bouder sa version anglaise dont nous avions, aussi, fait l'acquisition.
Nous avons surtout le souvenir du businessman (il est sérieux, lui, et précis. Et il gère !!) propriétaire de cinq cent un millions six cent vingt-deux mille sept cent trente et un étoiles, et dont le terme "étoiles" lui échappe pourtant.
Mais il n'est pas du tout utile aux étoiles, comme le Petit Prince l'est volontiers pour sa fleur et ses trois volcans, auxquels il prodigue ses soins, comme il le fera, de manière encore plus consciente et ressentie avec le tendre et avisé renard...
Bienvenue au pays de la douceur, de la poésie et de la philosophie pour petites et grandes personnes.
Que serait notre monde sans les enseignements de notre très chère tête blonde à l'écharpe assortie ? (look adorable, à préférer à celui en manteau princier, non ?). Nos vies (généralement) si tristement abîmées et écrasées par violence, souffrance et indifférence, le seraient sans doute davantage...
La prise de conscience de ce que chaque personnage représente, et la délicatesse et l'intelligence du protagoniste, de cet enfant si semblable aux autres mais aussi si original (célébration de la différence) sont un régal pour notre époque souvent insipide, rejetant toute poésie et esprit critique... Le Petit Prince, vous le savez, a comme autre vertu de ne jamais renoncer à ses questions, car elles méritent une vraie réponse. Eh oui, en philosophie il faut d'abord tenir aux questions mais aussi ne pas se désintéresser aux réponses ! À propos de questions, d'un autre genre... Combien de fois voulez-vous lire ce chef d'œuvre ? Quel est votre/quels sont vos personnage(s) préféré(s) ? Quelles sont vos répliques préférées ? On vous laisse à votre dialogue solitaire et collectif avec un grand classique à fêter comme il se doit, pour mieux voir le monde et pour mieux s'indigner. Mais aussi pour mieux reconstruire, avec une nature alliée, loin de toute avidité, avec une amie sincère qui ne s'achète pas. Quelle aventure... Surprise ! Nous choisissons de la vivre avec Pierre Arditi... Bonne écoute, ciao ciao :)